Chicago Fire Sezonul 6 Episodul 5

Casey și Severide se găsesc în contradicție după ce Casey se ceartă cu el despre cea mai bună modalitate de a salva un adolescent încurcat în sârmă ghimpată. Când Casey se uită la Boden pentru a ajuta la rezolvarea situației, el își dă seama că va trebui să o rezolve el însuși. În altă parte, Otis încearcă să-l convingă pe Casey să participe la testul beta pentru o piesă scumpă de echipamente noi de pompieri importate din Japonia. Între timp, Kidd și Hope vin să dea peste o problemă de salarizare și Brett merge la o întâlnire cu un doctor pe care îl întâlnește în timpul unui apel ambo.