Chicago Med Sezonul 2 Episodul 2

Dr. Manning și Dr. Rhodes tratează separat cazurile complicate care implică copii bolnavi, numai pentru a descoperi că cele două cazuri ar putea fi, de fapt, împletite. În altă parte, Dr. Halstead și dr. Charles tratează un bărbat fără adăpost cu o dispoziție optimă, care aruncă o perspectivă valoroasă care îi determină pe unul dintre medici să învețe un lucru sau doi pe parcurs. Dr. Choi are un corp de marină să-l urmeze pentru ziua în care se ocupă de problema violenței în bandă din oraș, în timp ce dr. Reese încearcă să înțeleagă echilibrul delicat cerut în noua sa poziție.