Când un băiat bolnav este adus, Ethan se confruntă cu o decizie dură, care se escaladează rapid într-o situație complicată și periculoasă. Connor și Maggie sunt supuse încercării, în timp ce Natalie și Ethan nu sunt siguri ce să facă din Elsa, noul student în medicină din anul III.