Evadarea unui criminal condamnat lovește aproape de casă când mai mulți membri ai echipei se găsesc în pericol. Dr. Charles și Dr. Halstead continuă să se confrunte cu planurile de tratament ale pacienților. Dr. Choi și April descoperă adevărul despre escrocheria unui pacient. Maggie primește în sfârșit câteva vești bune.