Așa cum Vicap devine în cele din urmă lumina verde pentru a raid farmaceuticele Alastor, Clarice dă un alt agent FBI într-un moment de furie, apoi se transformă de bună voie în insigna și arma. De asemenea, restul echipei VICAP descoperă întregul adevăr despre crimele de râu, iar Clarice se pune involuntar în pericol muritor.