Reid s-a întors de la Houston, unde a fost în vizită la mama sa, care se află într-o nouă unitate în cadrul unui program de droguri experimentale. El este chemat înapoi de la birou, în timp ce restul echipei se îndreaptă spre următorul lor caz. Abia când echipa este în aer, au aflat că Diana nu mai este în unitatea din Houston, ci că acum locuiește cu Reid, deoarece medicamentul de proces nu avea efectul dorit.