Legendele călătoresc la Parisul ocupat de naziști și sunt înconjurate de Societatea pentru Justiție din America. Ei descoperă o aberație de timp care amenință JSA, dar JSA nu își dorește ajutorul. Între timp, Nate încearcă să demonstreze că ar trebui să facă parte din echipă.