Când Sara decide să-și facă o perioadă privată, Legendele urmăresc conducerea pe locul unde a pierdut totemul Pământului. Fără știrea Sarei, Legendele se găsesc în 1717 pentru a vâna comoara pierdută de mult timp de Blackbeard, dar în adevăratele Legende moda lucrurilor se descurcă. Între timp, Ray se simte vinovat pentru ceea ce a făcut și încearcă să facă modificări, ceea ce îl atrage într-o problemă și mai mare.