După ce Legendele l-au învins pe Mallus și au șters anacronismul final din timp, ei se găsesc pe un teritoriu necunoscut cu Biroul timpului. Toate acestea se schimbă atunci când Constantin o informează pe Sara despre o nouă amenințare magică care duce echipa la Woodstock. Constantin crede că știe să învingă noua amenințare, dar va avea nevoie de ajutorul echipei și de talentele lor speciale pentru a ajuta la vraja sa. Între timp, Nate și Rory pleacă într-o aventură lăsând-o pe Nate în fața cuiva din trecutul său.