În timp ce Ray este îngrijorat de Nora, el se confruntă brusc cu propria sa problemă care îl obligă să facă de neconceput. Nate și Zari sunt blocați într-un limbo incomod, așa că Sara elaborează un plan pentru a-i trimite împreună într-o misiune ușoară. Între timp, Charlie și Rory sunt abordați cu o ofertă profitabilă care le-ar putea susține viața.