Când legendele se prăbușesc în 1940 seattle, se găsesc chiar în mijlocul celui de-al doilea război mondial cu un oaspete surpriză. Aveți nevoie de piese de schimb pentru a fixa mașina de timp, Sara, Ava, Astra, Spooner și Ghedeon se găsesc în diferite secțiuni ale unei fabrici de avion alături de „Rosies”. Cu Astra frustrat cu inegalitatea în forța de muncă, ea ia chestiuni în mâinile ei. Între timp, Behrad oferă să joace gazdă și să ajute la învățarea Nate despre cultura persană și eticheta.