Prognosticul nefăcut al lui Cochran pune în alertă tabăra. Supraviețuitorul variolei, Andy Cramed, se întoarce ca ministru. Swearengen solicită unei perechi puțin probabil să tragă o înșelătorie la comisarul Jarry. Martha Bullock are a doua gânduri despre șederea în Deadwood.