Națiunea se deplasează din urma filmărilor pe treptele Capitoliului, în timp ce Emily se luptă cu cunoștințele că poate exista un trădător în Casa Albă. Agentul Wells se luptă cu decizia ei de a dezvălui ce știe despre conspirația din spatele bombardamentelor din Capitol.