Pe măsură ce tensiunile dintre estul și vestul Hanchu se escaladează, președintele Kirkman călătorește la Camp David pentru a intermedia un tratat de pace cu liderii acestor țări; în timp ce se întorceau la Washington, D.C., Seth și Emily aruncă o privire grea asupra relației lor și decid cum și dacă vor merge mai departe ca un cuplu.