Întrucât președintele Kirkman continuă să se ocupe de agitația care înconjoară hackerul și investigarea Congresului, un dezastru natural amenință viața a doi angajați ai Casei Albe. Între timp, cei mai apropiați aliați ai lui Kirkman sunt surprinși când președintele face un anunț pe care nimeni nu l-a văzut.