Doc Martin Sezonul 1 Episodul 4

Este dansul Portwenn Players, un eveniment de bun augur în calendarul social al satului, iar Bert se ocupă de vânzarea biletelor.

Louisa cumpără două bilete și îl invită pe Martin. Dar Martin nu face dans și, cu siguranță, nu face ocazii sociale. Chiar și Bert, cu tactica sa de vânzări ascuțite, nu-l poate convinge.

Louisa îi oferă biletul de rezervă lui Mark. El crede că trebuie să fie ziua lui norocoasă, mai ales când Bert îi sugerează că Louisa îl imaginează.

Într-o excursie școlară cu animale sălbatice, Louisa are de-a face cu Peter Cronk, în vârstă de 10 ani. Este un băiat isteț, dar este un rebel și urăște fiecare minut al zilelor sale de școală. Este hotărât să distrugă călătoria la casa doamnei Potter, unde copiii învață despre viața păsărilor.

Destul de sigur, când doamna Potter pășește în grădina ei, găsește că prețioasele ei mese de păsări au fost distruse, iar Peter este primul suspect. Peter este chemat la sediul școlii pentru a fi mustrat. Mark spune că au existat o serie de daune criminale în grădinile din sat. El îi sugerează lui Peter că ar putea ajuta la realizarea unor noi mese pentru păsări. Dar băiatul beligerant spune că ar prefera să fie arestat. Mama lui Peter disperă de fiul ei.

La operație, Mark are o întâlnire cu Martin pentru a discuta despre o dilemă jenantă. Se teme că lipsa sa de succes cu sexul opus are legătură cu mărimea și vrea să audă părerea medicului despre ceea ce este normal! La urma urmei, are o întâlnire cu Louisa, iar banii nu sunt un obiect dacă poate face lucrurile „normale”. Martin este uimit de mărturisirea lui Mark și poate fi un pic gelos?

Martin trebuie să facă o vizită la Stewart James, gardianul din Bodmin Moor. Elaine încearcă să-l avertizeze despre Stewart înainte de a pleca, dar Martin nu ascultă. E în șoc.