Premiera sezonului. Dr. Ellingham vizitează un pacient în vârstă din sat, dar trebuie să se lupte cu fiul ei supărat, care se dovedește a fi unul dintre fostii iubiți ai Louisei. Lucrurile devin și mai complicate atunci când îl întâlnește pe noua recepționeră și vede un pacient care susține că a fost rănit în timp ce era asaltat, dar refuză să dea o declarație poliției.