Oamenii din Portwenn sunt îngrijorați de DJ-ul Radio Portwenn, Caroline Bosman, al cărui comportament din ce în ce mai neregulat îi face să bănuiască că a lovit sticla. Doctorul trebuie să aibă de-a face cu un pacient în vârstă a cărui aromă personală poate curăța o cameră, dar nu poate determina o cauză medicală a duhoarei. PC Mylow speră ca spray-ul său cu feremonă să-l îndrăgească unui nou venit în sat, în timp ce triunghiul Doc / Louisa / Danny devine și mai complicat.