Pauline pare să-și atingă ambiția de a se alătura echipajului Portwenn Boat. Cu toate acestea, bucuria ei este de scurtă durată când se confruntă cu comportamentul șovinist al colegilor săi de navă. Martin este acuzat de crimă de către soțul unei femei care a murit în grija lui.