Părinții înstrăinați ai lui Martin, fermecătorii Christopher (John Woodvine) și Margaret (Claire Bloom) fac o vizită surpriză, secretara școlii Maureen Tracey (Ruth Sheen) vizitează medicul cu ceea ce crede că este o problemă cu tiroida, PC-ul Mark Mylow anunță că se va logodi și când Danny Steel se prăbușește, doctorul Ellingham trebuie să facă o intervenție chirurgicală de urgență pentru a-și salva viața.