GP curmudgeonly se străduiește să se împace cu noul său rol de tată, având în plan să-și reia cariera de consultant la Londra înainte de sosirea fiului său și al lui Louisa, care încă nu era numit. Pentru a înrăutăți lucrurile, el începe să aibă îndoieli serioase cu privire la competența înlocuitorului său, doctorul Di Dibbs, atunci când diagnostică greșit un pacient și pe ea însăși. Martin primește apoi o lovitură personală devastatoare după ce a auzit că mătușa lui Joan a murit. (Acest episod este evaluat TV-PG-V)