PC Penhale este șocat de sosirea neașteptată a fostei sale soții Maggie, care pare să fi uitat că s-au despărțit cu ani în urmă și vrea să știe de ce a părăsit-o. Eleanor merge la o întâlnire cu pescarul local Paul Hale, un vechi prieten pe care nu l-a mai văzut de la școală, în timp ce Martin și Louisa sunt de acord cu un nume pentru bebelușul lor