Medicul de familie este lăsat să țină copilul după ce l-a supărat pe noua îngrijitoare, dar din fericire, Mike este de acord să-l îngrijească pe James cu scurt timp. Cu toate acestea, Louisa nu este mulțumită de aranjament și o ceartă izbucnește între noii căsătoriți chiar în momentul în care oaspeții lor ajung la cină – și aceasta este doar prima dintre problemele serii.