Un necunoscut se oprește mort când îl vede pe Ruth în sat, iar mai târziu o spionează când ea bea o cafea cu Caroline. Ruth nu este sigură de ce, dar începe să se simtă neliniștită. Unul dintre elevii Louisei dă vina pe stomacul supărat pe o masă pe care a mâncat-o la restaurantul lui Bert și scrie despre asta în revista școlii. Bert și Al sunt furioși și merg să o vadă pe Louisa dorind să se facă ceva.