Medicul irascibil decide să meargă din chirurgie pentru a-i oferi Louisei spațiu, lăsând-o pe doamna Tishell îngrijorată că nu va putea să se îngrijească singur. În altă parte, PC Penhale o ajută pe Janice să se îngrijească și Al este foarte îngrijorat când află despre comportamentul lui Bert și aude că există executori judecătorești la restaurant.