Louisa are probleme la școală cu Toby, nepotul Angelei Sim. Între timp, Al are o comandă „Whisky mare” și trebuie să-i ceară ajutor lui Bert, iar doamna Tishell pare să aibă întârzierea debutului de doliu. În altă parte, Martin și Louisa decid să încerce sugestiile lui Mel de a folosi margele de chihlimbar pentru a-l ajuta pe James în timp ce acesta dinte.