După ce au scăpat îngust de monștrii cu masca de gaz, Doctorul, Rose și Căpitanul Jack încearcă să oprească persoanele mutate să infecteze alte victime. Dar în curând devine evident că unul dintre grupuri poate răspunde indirect de virus. Răspunsul se află pe locul bombei, dar timpul se termină …