Blake avertizează pe Fallon despre amestecarea căsătoriei și a afacerilor. Blake și Dominique văd în cele din urmă ochii la ochi. Kirby și Alexis Vie pentru atenția lui Adam, în timp ce își continuă căutarea de a deveni șef de personal, cu orice preț. Voluntari de culhane pentru un eveniment de caritate, cu rezultate neprevăzute.