Endeavour Sezonul 8 Episodul 1

Deschiderea seriei în 1971, o amenințare cu moartea pentru Star Star Star Jack Swift Locuiește și echipa sa la inima Glitz și Glamour din 1970 de fotbal, expunând adevăratul cost al succesului și celebrității, și cu ea, o adâncime Diviziunea înrădăcinată, care se reflectă în curând mult mai aproape de casă.