Falling Skies Sezonul 1 Episodul 5

Hal vine cu un nou plan riscant de salvare a adolescenților capturați de extratereștri, dar poate fi nevoie să pună pe cineva în pericol. Între timp, o tragedie bruscă o determină pe Anne să facă o descoperire enormă care se dovedește instrumentală pentru planul riscant al lui Hal.