Când a 2-a masă distruge o bază esențială Espheni, un dușman neobosit este eliminat și familia Mason este reunită cu cei care se pierduseră. Dar sosirea mai multor jucători interstelari pune în îndoială soarta supraviețuitorilor rămași ai Pământului.