Misiunea lui Tom de a distruge Esheni Power Core este complicată de revenirea lui Lexi. Lexi este obligată să ia măsuri extreme pentru a salva viața tatălui ei – și a ei – după o defecțiune Beamer. Între timp, cea de-a 2-a masă se teme de o grevă iminentă a lui Espheni de către Overlord-ul înfocat.