Falling Skies Sezonul 5 Episodul 6

Rănit, Tom se refugiază cu o familie unică, care s-a distanțat de luptă, oferindu-i o privire asupra vieții fără război. Romancea lui Hal și Isabella crește pe măsură ce caută un Tom dispărut. Între timp, cea de-a 2-a masă localizează un dispozitiv Espheni care ar putea fi o linie pentru câștigarea războiului dacă își pot da seama cum să-l folosească. Iar Maggie ia o decizie care are consecințe asupra ei și a întregii a 2-a Liturghii.