În căutarea tricoului cu roți mari ale lui Stewie, pe care Peter le-a aruncat, Stewie și Brian pornesc într-o aventură spre „Insula gunoiului”, o masă plutitoare uriașă de gunoi în mare. Între timp, Lois încearcă să-l ajute pe Quagmire să-și ridice jocul de întâlniri, deoarece judecă o femeie de vârstă mijlocie.