Brian ocupă un loc de muncă pe forța de poliție ca un câine care adulge droguri, ceea ce îl conduce pe o cale de dependență de cocaină. Încercând să dea peste obișnuință, Brian intră într-o clinică. Cu croaziera din familia Griffin anulată din cauza absenței lui Brian, Peter primește ideea de a pleca în vacanță la refugiul de reabilitare.