Echipa întâmpină un nou membru în timp ce își începe vânătoarea pentru un infractor repetat și pentru copilul pe care l-a răpit după ce a ucis mama singură a băiatului. De asemenea, Jess încearcă să treacă peste schimbul incomod pe care l-a avut cu Sarah în timpul ultimei lor întâlniri.