După o altercație cu un student, un cadru didactic lipsește, ducând echipa să investigheze pe toți cei care ar fi putut avea o ranchiună împotriva lui. De asemenea, un martor cheie al cazului vine în ajutor și Maggie face tot ce poate pentru a le asigura siguranța.