Revenind pe o planetă în care s-a confruntat cu niște probleme serioase cu ani în urmă, Jayne descoperă că a devenit o legendă populară locală. Mal decide să folosească această distracție distractivă pentru a finaliza o slujbă, însă o anumită afacere neterminată îi poate deraia planurile.