Firefly Sezonul 1 Episodul 7

Mal trebuie să aleagă ce membri ai echipajului să salveze atunci când unul este rănit grav și alți doi sunt răpiți. Simon găsește un refugiu neliniștit într-un sat îndepărtat, dar percepțiile inconștiente ale lui River pun în pericol siguranța temporară a Tams.