Disperat să învețe cum să joace holofonorul pentru a -l impresiona pe Leela, Fry schimbă mâinile cu Diavolul Robot. El continuă să devină un jucător holofonor priceput, câștigând inima lui Leela și creează o operă despre povestea ei de viață, dar Robot Devil mai are încă un truc sau două în mânecă.