Gilmore Girls Sezonul 2 Episodul 13

Licitația anuală de coș de picnic Stars Hollow, cu coș de picnic, stârnește controverse în rândul cuplurilor din oraș; Jess îl depășește pe Dean pentru coșul lui Rory, provocându-i pe Dean și Rory să se certe când Rory respectă tradiția și împarte prânzul cu Jess; Jackson refuză să liciteze pentru coșul lui Sookie după ce ea îl face să creadă că nu vrea să se mute împreună; Luke vine în ajutorul lui Lorelai, licită pe coșul ei și îi hrănește pe amândoi la restaurant, după ce domnișoara Patty îl înființează pe Lorelai cu un trio de ofertanți nepotrivite; Henry obosește sfârșitul aleargă în jurul doamnei Kim și îl cheamă pe Lane; Rory și Jess l-au lovit la prânz și Jess pleacă cu un suvenir secret – brățara pe care Dean i-a dat-o lui Rory, pe care o ridică și o ține după ce Rory o lasă; Sookie și Jackson rezolvă lucrurile atât de bine încât el propune și ea acceptă; Lorelai și Rory se ceartă când Rory află că mama ei a acordat o ureche simpatică preocupărilor lui Dean cu privire la Jess; după ce Emily este de acord cu neîncrederea fiicei sale față de J