Gilmore Girls Sezonul 3 Episodul 15

Clanul Doose invadează Hanul pentru reuniunea lor de familie; Trix vine pentru o scurtă vizită și o înnebunește pe Emily până când Emily găsește în cele din urmă ceva scandalos de ținut peste capul lui Trix; Lane și Dave pregătesc o schemă de întâlniri false cu Young Chui pentru a-i determina doamnei Kim să-i permită lui Lane să se întâlnească cu Dave, dar nici prietena adevărată a lui Young Chui, nici Dave nu sunt imuni la o mică gelozie; echipa de hochei Stars Hollow High ajunge în semifinalele regionale pentru prima dată în 40 de ani și toți cei care nu participă la raliul monster truck se dovedesc a înveseli echipa și a suporta jocul-prin-joc ineficient de inept al lui Kirk; după ce atitudinea prea relaxată a lui Jess cu privire la ieșire îl lasă pe Rory stând singură acasă aproape tot weekendul, ea ia sfatul Lorelei și se îndreaptă spre jocul de hochei, unde descoperă că Dean are o nouă prietenă.