Jess pleacă la Veneția, California, doar pentru a afla că comunitatea tatălui său este la fel de ciudată ca Stars Hollow; fisura se lărgește între Lorelai și Emily; Luke îi spune lui Lorelai că Jess a decolat definitiv; Lorelai așteaptă momentul potrivit pentru a-i da vestea lui Rory, care se stresează asupra finalelor și absolvirii.