Gilmore Girls Sezonul 4 Episodul 19

Luke își încheie divorțul; ultimul concert al trupei este un mare succes, dar îl lasă pe Lane să se simtă singur; în timp ce Hanul Dragonfly se apropie de data de deschidere, Michel oferă agenților de turism marele turneu, iar Sookie se întoarce în bucătărie, dacă nu chiar în picioare; Doyle îl indică pe Rory despre reputația lui Asher ca student în serie; Lorelai și Richard o descriu în legătură cu tratarea lui Jason; Lane este supărată când descoperă că mama ei a primit un student de schimb coreean care ar putea fi dublul ei și o confruntă pe fată când o vede purtând hainele ei vechi; când Jason decide să îl dea în judecată pe Richard după ce i-a descoperit trădarea, Lorelai se desparte de el; temându-se că acțiunile lui Richard vor crea o ruptură în relația lor cu Lorelai și Rory, Emily îi cere soțului ei să reconsidere, dar el o înlătură; Asher este nemulțumit când Rory pune întrebări dacă „„ A ”” pe care i-a dat-o pentru o lucrare pe care credea că o face prost, are vreo legătură cu prietenia ei cu Parisul; după ce Richard și Emily au acționat foarte ciudat în timpul vineri