Vrând să facă pace cu Rory, Christopher apare la Yale, dar ea își încetează încercarea de compromis. Când Lorelai află că tatăl lui Christopher moare, ea petrece seara la el încercând să-l mângâie, apoi disprețuiește să-i spună lui Luke adevărul despre locul unde se afla. De asemenea, Emily și Richard se împacă pe scurt când găsesc și primesc un câine pierdut.