Lorelai se oferă să-l ajute pe Christopher să-i îngrijească pe fiica sa de 4 ani, G.G, și este îngrozit de comportamentul teribil al copilului. A doua zi, Rory și Logan participă la nunta surorii lui Logan, Honor. În timp ce îi ajută pe mireasă și cele trei domnișoare de onoare să se pregătească, Rory este devastată să afle cum și-a petrecut Logan timpul în ultima lor despărțire.