După luni de separare, Sookie încearcă să-i împace pe Rory și Lorelai cerându-le să fie nașele celor doi copii ai ei. Cu toate acestea, ambii ajung să se lupte când Lorelai își dă seama că Rory nu a considerat potrivit să-i împărtășească noul ei număr de telefon mobil.