Luke îi cere lui Lorelai să fie un personaj de referință în cazul custodiei sale. Rory se întoarce de la Londra de la Chirstmas cu Logan, unde ea și Logan au reparat. Fetele Gilmore sărbătoresc Crăciunul cu o lună târziu. April se strecoară afară să-l vadă pe Luke.