Hannah merge la băuturi cu Fran, un nou coleg de muncă, înainte de a participa la un spectacol de artă neobișnuit. Mai târziu, ea petrece ceva timp singură cu Mimi-Rose, în timp ce Adam este nemulțumit de prietenul lui Mimi-Rose, Ace. Între timp, Shoshanna îl ajută pe Ray în campania electorală a comitetului său comunitar.