Datorită condițiilor de mahalale din Harlem, Adam Clayton Powell Jr. conduce o grevă de chirii și îi cercetează pe proprietarii clădirilor. Ernie Nunzi îl caută pe cârligul care l-a ajutat la înființarea lui Zambrano. Bumpy și Mayme experimentează tensiune în căsătoria lor.